What does “Unos nacen con estrella y otros nacen estrellados” mean in Costa Rica?

Some are born lucky, some are born to crash.

Word for word: Some are born with a star, others are born smashed.

How to say it

u·nos na·cen con es·tre·lla y o·tros na·cen es·tre·lla·dos

Try it yourself

Tap the word to hear it in a Costa Rican voice. Press and hold it to say it and get a score out of 100.