Everyday expressionCosta Rica
See you around; playful slangy goodbye.
- How to say it
- a·hí nos vi·drios
- Try it yourself
- Tap the word to hear it in a Costa Rican voice. Press and hold it to say it and get a score out of 100.
Tico TalkOpen the app What does “Ahí nos vidrios” mean in Costa Rica?
More Tico slang
- Me avisaLet me know; common in work, service, and plans.
- Me cuentaTell me how it goes / keep me posted.
- Estamos hablandoWe'll keep in touch / we'll discuss it.
- HágaleDo it / go ahead; encouraging and informal.
- No dar pelotaIgnore someone / not pay attention.
- Pegar una vueltaTake a quick trip / stop by / look around.