ProverbsFriends & family
Better alone than in bad company.
- How to say it
- más va·le so·lo que mal a·com·pa·ña·do
- Try it yourself
- Tap the word to hear it in a Costa Rican voice. Press and hold it to say it and get a score out of 100.
Tico TalkOpen the app What does “Más vale solo que mal acompañado” mean in Costa Rica?
More sayings: Friends & family
- Entre menos burros, más elotes.Fewer people, bigger shares.
- La unión hace la fuerza.Together we’re stronger.
- Dos cabezas piensan mejor que una.Two heads are better than one.
- No hay peor cuña que la del mismo palo.The worst betrayal comes from your own people.
- Se le da la mano y se toma el codo.Give an inch and they take a mile.
- Cada quien habla de la feria según le va en ella.Everyone describes things by how it went for them.