What does “Juntos pero no revueltos” mean in Costa Rica?

Together but not together-together: close, but not a couple.

Word for word: Together but not scrambled.

How to say it

jun·tos pe·ro no re·vuel·tos

Try it yourself

Tap the word to hear it in a Costa Rican voice. Press and hold it to say it and get a score out of 100.