ExpressionsTime & patience
In the blink of an eye.
- How to say it
- en un a·brir y ce·rrar de o·jos
- Try it yourself
- Tap the word to hear it in a Costa Rican voice. Press and hold it to say it and get a score out of 100.
Tico TalkOpen the app What does “En un abrir y cerrar de ojos” mean in Costa Rica?
More sayings: Time & patience
- Entre camagua y eloteHalf-done; neither one thing nor the other.
- Pelo de gatoA light drizzle. Hear it all the time in rainy season.
- Más largo que un domingo sin plataEndless, dragging on forever.
- Más lerdo que la quijada de arribaPainfully slow.
- Más viejo que la sarnaAncient.
- Más viejo que andar a pieAs old as the hills.