What does “Barco parado no gana flete” mean in Costa Rica?

If you don’t work, you don’t get paid.

Word for word: A docked ship earns no freight.

How to say it

bar·co pa·ra·do no ga·na fle·te

Try it yourself

Tap the word to hear it in a Costa Rican voice. Press and hold it to say it and get a score out of 100.